Fitxa 6915/3Darrera versió: 28.02.2022
Títol
Com es diu apretar (un botó, una tecla) en català?
Resposta
Per expressar que s'exerceix certa pressió sobre un objecte, es poden utilitzar diversos verbs, segons el context:
prémer (un gallet, el botó d'una màquina o aparell, una tecla, un timbre, un pedal)pitjar (el botó d'una màquina o aparell, un timbre, una tecla, un pedal)
polsar (el botó d'una màquina o aparell, un timbre, una tecla)
tocar (el botó d'una màquina o aparell, un timbre, una tecla)
Per exemple:
El policia va prémer el gallet, però no va tocar el fugitiu.
Polsa el botó de l'ascensor.
Has de tocar la tecla de bloqueig de majúscules.
Pitja l'accelerador.
En aquests contextos, cal evitar l'ús del verb apretar.
Classificació
Categoria
Lèxic
.Lèxic general
Fitxes relacionades
